Seite wählen

Langen, 18. Juli 2001. Borland stellt TeamSource
DSP vor. DSP steht fuer Development Services Platform und
orientiert sich am Modell des Application Service Providing (ASP):
Borland betreibt und wartet eine leistungsstarke Infrastruktur, auf
der Entwickler, Web- und Grafik-Designer sowie Lieferanten von
Internet-Inhalten zu virtuellen Teams zusammengefasst werden
koennen. Borland TeamSource DSP verwaltet Quellcodes und stellt mit
integrierten Messaging-Funktionen sicher, dass aktuelle
Informationen ueber den Status einzelner Projekt-Phasen stets allen
autorisierten Mitgliedern des verteilt arbeitenden Teams
zugaenglich sind. Funktionen zur Identifikation und
Authentifizierung sowie eine flexible Zugangskontrolle sorgen fuer
eine geschuetzte Umgebung und ermoeglichen gleichzeitig
Firewall-uebergreifendes Arbeiten. TeamSource DSP ist skalierbar
und passt sich flexibel an wechselnde Team-Groessen an. Ziel von
TeamSource DSP ist es, die Arbeitsablaeufe verteilt arbeitender
Entwicklungs-Mannschaften effizienter zu gestalten, damit
E-Business-Applikationen rascher einsatzbereit sind.

Premiere feiert TeamSource DSP bei der Anwender-Konferenz
BorCon, die vom 21. bis 25. Juli 2001 in Long Beach, Kalifornien,
stattfindet. Dort stellt Borland das neue Dienstleistungspaket
erstmals vor. Naehere Informationen zur Verfuegbarkeit und zum
Preis von TeamSource DSP gibt Borland Ende des dritten Quartals
2001 bekannt.

Expertenmeinungen
„Die Entwickler-Szene befindet sich im Wandel: Teams, die
E-Business-Applikationen entwickeln, bestehen immer haeufiger aus
Spezialisten, die auf dem ganzen Globus verteilt sind. Die Grenzen
von Unternehmen und Laendern spielen kaum noch eine Rolle“, betont
Thomas Murphy, Director beim US-amerikanischen
Marktforschungsunternehmen Meta Group, und fuegt hinzu: „Das
Management von Software-Projekten, die den gesamten Lebenszyklus
einer Applikation abdecken, wird staendig komplexer. Der Erfolg von
Entwicklungs-Vorhaben haengt zunehmend davon ab, wie effizient die
Beteiligten ueber die Grenzen von Firewalls und Unternehmen hinweg
kooperieren. Gefragt sind Loesungen, die Entwicklern ihre
Zusammenarbeit erleichtern und Kommunikationsprozesse vereinfachen
und beschleunigen.“

Patrick J. Kerpan, Vice President und General Manager der
Geschaeftseinheit Borland DSP, ergaenzt: „Firmen nutzen zunehmend
das Internet, um Applikationen zu entwickeln, einzusetzen und zu
verwalten. Mit TeamSource ergaenzen wir das Portfolio fuer unsere
Geschaeftskunden um einen Service, der es ihnen ermoeglicht,
unabhaengig von geographischen Grenzen qualifizierte IT-Ressourcen
zu nutzen.“

Leistungsmerkmale von TeamSource DSP im UEberblick
TeamSource Core Service stellt die Infrastruktur zur Verfuegung,
die Software-Teams bei der Entwicklung globaler
E-Business-Anwendungen benoetigen: Hardware, Software, Support fuer
Administratoren und End-Anwender sowie Systeme fuer Sicherheit,
Verwaltung und Informationsaustausch. Borland betreibt TeamSource
in hochmodernen Internet-Rechenzentren. Auf diese Weise erhalten
Unternehmen die Moeglichkeit, Software-Teams dezentral
zusammenzustellen. Entwickler koennen sich konsequent auf ihre
Kernaufgaben konzentrieren, Personalengpaesse lassen sich
kurzfristig ueberbruecken.

TeamSource Code Service bietet verteilten Software-Teams
Services fuer das Speichern, den Austausch und die
Versions-Verwaltung von Applikations-Komponenten. Der Code Service
stellt Basis-Funktionen fuer die Verwaltung von
Software-Konfigurationen genauso zur Verfuegung wie komplexe
Management-Funktionen. Dazu gehoert beispielsweise die
Moeglichkeit, Applikationen zu verzweigen (branching) oder
zusammenzufuehren (merging).

TeamSource Collab Service ist eine Erweiterung gaengiger
Instant-Messaging-Dienste. Mitglieder eines verteilt arbeitenden
Teams profitieren von einer sicheren Umgebung, die sich
spezifischen Rahmenbedingungen anpassen, mit einem Index versehen
und nach Inhalten durchsuchen laesst.

Unter www.borland.com/teamsource finden sich
weitere Informationen zu TeamSource DSP.

Zum Unternehmen Borland
Borland bietet Plattformen fuer E-Business-Implementierungen.
Software-Loesungen von Borland ermoeglichen es Unternehmen, die
Produktivitaet ihrer Entwickler zu steigern und Projekte schneller
fertig zu stellen. Borland E-Business-Plattformen umfassen Software
fuer die Applikations-Entwicklung und -Infrastruktur sowie das
Applikations-Management. Unternehmen, die Wert auf kurzes
Time-to-Market, hohe Produktivitaet, Leistung und Verfuegbarkeit
legen, vertrauen auf die unabhaengigen Plattformen von Borland.

Das 1983 gegruendete, weltweit operierende Unternehmen Borland
hat seinen Hauptsitz in Scotts Valley, Kalifornien. Vom hessischen
Langen und von Muenchen aus betreut das deutsche Borland-Team
Grosskunden und Software-Entwickler in Deutschland, OEsterreich und
der Schweiz. Weitere Informationen zum Unternehmen sowie zu den
Produkten und Dienstleistungen stehen unter http://www.borland.de beziehungsweise http://www.borland.com zur Verfuegung.